Version 1.0.4 improves Low Data Mode tab scheduling and playback reliability.

Prevents channels waiting in the Low Data Mode queue from opening unnecessary Twitch tabs.
Ensures only the selected active stream is opened when simultaneous streams are limited.
Prevents overlapping playback-start operations for the same channel.
Adds a cooldown after playback-start timeouts to prevent repeated open/recovery attempts.

Version 1.0.3 fixes a Low Data Mode recovery issue.

Prevents a managed Twitch tab from reopening after its verified playback target has been reached and the tab has been intentionally closed.
Cancels pending recovery and activation work after a stream reaches its playback target.
Improves managed-tab lifecycle and recovery reliability.

Version 1.0.2 improves tab management and reliability.

Prevents duplicate Twitch tabs from being opened for the same monitored channel.
Improves managed-tab deduplication and recovery handling.
Prevents overlapping recovery/open operations from creating additional tabs.
Improves synchronization between StreakWatch and the Firefox bridge.